“Bunlar çocuk kitapları değil, bunlar yetişkin hikayeleri.”
- Mike Newell (Ateş Kadehi yönetmeni)
Harry bir büyücü olarak doğmuş olabilir; ama ergenlik çağındaki yolculuğunda tamamen bir insan. Çocuklar için Harry; büyümek denilen bu anlaşılmaz, korkuyla dolu dönemde güvenilir bir arkadaş. Yetişkinler içinse Harry’nin serüvenleri, kendini yeniden çocuk gibi hissetmek için bir fırsat. Ve işte JK Rowling’in en büyük becerisi: gençliğin heyecanlarını ve korkularını unutmamış olmak.
- The Time Europa
HARRY POTTER ve FELSEFE TAŞI
Çevirmen: Ülkü Tamer
Sayfa: 274
Çıkış: Nisan 2001
Harry Potter sıradan bir çocuk olduğunu sanırken, bir baykuşun getirdiği mektuplarla yaşamı değişir. Başvurmadığı halde Hogwarts Cadılık ve Büyücülük Okulu’na kabul edilmiştir. Burada birbirinden ilginç dersler alır, iki arkadaşıyla birlikte maceradan maceraya koşar. Yaşayarak öğrendikleri sayesinde küçük yaşta becerikli bir büyücü olup çıkar.
J.K. Rowling’in zengin düşgücü, onu bebeğiyle yalnız yaşayan sıradan bir anneden, kitapları dünyada 100 milyondan fazla satan, 40′tan fazla dile çevrilen parlak bir yazara dönüştürdü. Kitapların artık “sanal” ortamında okunmaya başladığı bir çağda, Harry Potter genç kuşağı “gerçek” bir kitabın sayfaları arasında yepyeni bir dünyayı keşfetmenin heyecanıyla tanıştırdı.
Harry Potter’ın baş döndürücü “büyülü” dünyasına adım atmadan önce kemerlerinizi bağlayın!
____________________________________________________________
HARRY POTTER ve SIRLAR ODASI
Çevirmen: Sevin Okyay
Sayfa: 314
Çıkış: Mayıs 2001
Dursley’ler o yaz öylesine çekilmez olmuşlardır ki, Harry bir an önce okulu Hogwarts’a geri dönmek için can atmaktadır. Eşyalarını toparlarken ortaya çıkan ev cini Dobby ise onu uyarır: Hogwarts’a dönerse, bir felaket olacaktır. Olur da: Sırlar Odası’nın açılmasıyla ortaya çıkan karanlık bir güç, Hogwarts’takileri taşa çevirmeye başlar. Harry, hayatını tehlikeye atarak, Oda’nın elli yıllık ölümcül gizemini çözmeye çalışır. Ve gerçekten de başına gelmedik felaket kalmaz.
Harry Potter’ın okuldaki ikinci yılını anlatan Harry Potter ve Sırlar Odası’nda J.K. Rowling, bildik öğrenci sorunlarını – kıskançlıklar, rekabetler, çekingenlikler -yer yer ürkütücü, yer yer komik düşsel öğelerle ustaca iç içe geçiriyor. Dizinin ilk kitabı Harry Potter ve Felsefe Taşı kadar sürükleyici olan bu ikinci kitabı heyecandan soluğunuzu tutarak okuyacaksınız.
____________________________________________________________
HARRY POTTER ve AZKABAN TUTSAĞI
Çevirmen: Sevin Okyay – Kutlukhan Kutlu
Sayfa: 509
Çıkış: Ağustos 2001
Sirius Black adında azılı bir katil, tüyler ürpertici Azkaban kalesinde tam on iki yıl boyunca tutsak kalmıştır. Tek lanetle on üç kişiyi birden öldüren Black’in, Karanlık Lord Voldemort’un hizmetkarı olduğuna kesin gözüyle bakılmaktadır. Bir yolunu bulup Azkaban’dan kaçan Black’in peşinde olduğu bir tek kişi vardır: Harry Potter. Harry, büyücülük okulunun sihirli duvarları arasındayken, arkadaşları ve öğretmenleriyle birlikteyken bile güvende değildir. Çünkü aralarında bir hain olabilir.
Okuldaki üçüncü yılında Harry’yi, yeni bir Karanlık Sanatlara Karşı Savunma öğretmeni, ilk kez alacağı Kehanet Dersi, heyecanlı Quidditch maçları ve büyücülük köyü Hogsmeade bekliyor. Ama Harry’nin öncelikle Sirius Black’in elinden kurtulması gerek. Harry Potter ve Azkaban Tutsağı, beklenmedik gelişmelerle her sayfasında okuru biraz daha şaşırtan, biraz daha heyecanlandıran bir kitap.
Not: Kitap, The Telegraph gazetesinin “her çocuğun mutlaka okuması gereken 100 kitap” listesinde kendine yer buldu.
____________________________________________________________
HARRY POTTER ve ATEŞ KADEHİ
Çevirmen: Sevin Okyay – Kutlukhan Kutlu
Sayfa: 664
Çıkış: Kasım 2001
Büyücülük okulunda dördüncü sınıfa geçen Harry, yaz tatilinde Dursley’lerden izin koparıp arkadaşlarıyla birlikte Quidditch Dünya Kupası finalini izlemeye gider. Bu yıl Hogwarts’taki en büyük yenilik ise, Üçbüyücü Turnuvası’dır. Üç rakip büyücülük okulunun katılımıyla gerçekleşen bu etkinlik yüz yıldan beri ilk kez düzenlenmektedir. Harry, istemediği halde, yaşı bile tutmadığı halde, kendini bu Turnava’nın içinde bulur. Oysa onun tek istediği, büyücülük standartları içinde olabildiğince “normal” bir yaşam sürmek, yeni büyüler öğrenerek kendini geliştirmek, Cho’yla ilgili hayaller kurmak, Ron ve Hermione’yle hoşça vakit geçirmektir. Ancak, alnındaki yara izinin ikide bir acıması, korkunç olayların yaklaşmakta olduğunun habercisidir…
Harry Potter ve Ateş Kadehi’nde, J.K. Rowling dizinin, önceki kitaplarında tanık olduğumuzdan hem çok daha eğlenceli, hem çok daha ürkütücü bir büyücülük dünyasının kapılarını açıyor bizlere.
“Sıkıcı tek bir sayfa yok… Olay örgüsü olağanüstü bir yap-boz gibi bütünleniyor.”
-Sunday Express
“J.K. Rowling bekleneni veriyor… Bu, şimdiye kadar yazdığı en iyi kitap.”
-Sunday Telegraph
____________________________________________________________
HARRY POTTER ve ZÜMRÜDÜANKA YOLDAŞLIĞI
Çevirmen: Sevin Okyay – Kutlukhan Kutlu
Sayfa: 1114
Çıkış: Eylül 2003
Hogwarts Cadılık ve Büyücülük Okulu’ndaki beşinci yılında Harry, hayatını cehenneme çeviren sihirli/sihirsiz pek çok şeyle başa çıkmak zorunda: Yaz tatilini yanlarında harcadığı aptal akrabaları; ergenlik çağının isyanları, heyecanları, korkuları; onun gösteriş düşkünü bir yalancı olduğunu düşünenler; okulun işleyişine burnunu sokan Sihir Bakanlığı; öncekileri mumla aratan yeni bir Karanlık Sanatlara Karşı Savunma öğretmeni; yeni karşı karşıya geldiği Ruh Emici’ler ve Ölüm Yiyen’ler, varlığını her zamankinden çok hissettiren Voldemort; ağır dersler, zor sınavlar, acımasız cezalar, sürekli yenilenen bir kabus ve acıyan yara izi; ona en yakın insanlardan birinin ölümü, beş yıl gecikmeyle öğrendiği bir gerçek…
Dizinin ilk dört kitabından gözlerimizin önünde adeta etten kemikten bir büyülü dünya kuran J.K. Rowling, yaratıcılığıyla yine başrolde: Satırlara ve satır aralarına serpiştirilmiş zekice ayrıntılar, olay örgüsünü daha da zenginleştiriyor, büyülü dünyaya yeni renkler katıyor. Bu sürükleyici kitabı elinizden bırakamayıp kalınlığıyle ters orantılı bir hızla okuyacak ve tıpkı Harry gibi bir sonraki okul yılını iple çekerek Hogwarts’tan ayrılacaksınız.
____________________________________________________________
HARRY POTTER ve MELEZ PRENS
Çevirmen: Sevin Okyay – Kutlukhan Kutlu
Sayfa: 618
Çıkış: Eylül 2005
Yıl: 2005
Özgün Adı: Harry Potter and the Half Blood Prince
Sayfa Adedi: 606
Kalite: 2. Hamur
Cilt: Ciltsiz, Kağıt Kapak
Boyut: 14x20cm
Arka Kapak Yazısı: Harry Potter ve Melez Prens 1 Ekim’de okurla buluşuyor! Dizinin ilk beş kitabında olduğu gibi, bu kitapta da geçmişte sorulmuş pek çok sorunun yanıtını veren J. K. Rowling okuyucuyu yeni sorularla, Harry Potter’ı da yeni sorunlarla baş başa bırakıyor. Büyücüler dünyasında devam eden kargaşa artık Muggle’ların dünyasını da etkilemeye başlamıştır. Harry Potter, Hogwarts’taki altıncı yılını Feci Yorucu Büyücülük Sınavları’na hazırlanarak geçireceğini düşünmektedir. Artık Quidditch takımının da kaptanıdır. Ancak Diagon Yolu’ndaki okul alışverişi sırasında Draco Malfoy’un bir şeyler çevirdiğini fark eder. Lord Voldemort’un geçmişiyle ilgili pek çok bilinmeyen nokta ortaya çıkarken bir yandan da Malfoy’un neyin peşinde olduğunu öğrenmeye çalışan Harry’yi yine zor günler beklemektedir.
Bazı Diğer Dillerdeki Adı:
İngilizce: Harry Potter and the Half Blood Prince
Almanca: Harry Potter und der Halbblutprinz
Felemenkçe: Harry Potter en de Halfbloed Prins
Fransızca: Harry Potter et le Prince de Sang-Mélé
NOT: Amerika’da sadece ilk gün 4.1 milyon kopya sattı. Yılın geri kalanında da 3 milyon kopyadan fazla sattı ve 2005′in en çok satan kitabı oldu.
